Justice of the PeaceJustice of the Peace
Ceremonias de matrimonio civilCivil marriage ceremonies
Julissa Nuñez es Justice of the Peace en Massachusetts: está autorizada para celebrar matrimonios civiles válidos. Una ceremonia sencilla, digna y en su idioma — sin esperas de iglesia ni de corte.Julissa Nuñez is a Justice of the Peace in Massachusetts: she is authorized to perform valid civil marriages. A simple, dignified ceremony in your language — with no church or court wait.
La ceremonia se coordina con cita, en español, en inglés o bilingüe, para parejas de Lawrence y todo el Valle de Merrimack.The ceremony is coordinated by appointment, in Spanish, in English, or bilingual, for couples from Lawrence and the whole Merrimack Valley.
Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM · Lawrence, Massachusetts · WhatsApp 978-655-0762Monday through Friday, 10 AM – 5 PM · Lawrence, Massachusetts · WhatsApp 978-655-0762
Qué incluyeWhat it includes
- Ceremonia de matrimonio civil con citaCivil marriage ceremony by appointment
- En español, en inglés o bilingüeIn Spanish, in English, or bilingual
- Firma y manejo correcto de la licencia de matrimonioCorrect signing and handling of the marriage license
- Orientación sobre los pasos antes y después de la ceremoniaGuidance on the steps before and after the ceremony
Qué debe traerWhat to bring
Licencia de matrimonio vigente, emitida por una ciudad o pueblo de MassachusettsValid marriage license, issued by a Massachusetts city or town- Identificación con foto de ambosPhoto ID for both parties
Cómo es la visitaHow the visit goes
Tres cosas, y listo.Three things, and it is done.
Así es su visita, de principio a fin. Reserve en línea o llame.This is how your visit goes, start to finish. Book online or call.
Paso 1: Step 1: Agende su citaBook your appointment
En línea o por teléfono. Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM.Online or by phone. Monday through Friday, 10 AM – 5 PM.
Paso 2: Step 2: Traiga sus documentosBring your documents
Le decimos exactamente qué traer cuando agende su cita.We tell you exactly what to bring when you book your appointment.
Paso 3: Step 3: Preparamos y revisamosWe prepare and review
Preparamos su trámite con usted y lo revisamos antes de que usted lo presente.We prepare your paperwork with you and review it before you file it.
Firma · selloSignature · seal
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
Antes de su visita.Before your visit.
¿Qué necesitamos antes de la ceremonia?What do we need before the ceremony?
Una licencia de matrimonio vigente de Massachusetts. Primero la pareja solicita la licencia en el ayuntamiento; con la licencia en mano, coordinamos la fecha de la ceremonia.
A valid Massachusetts marriage license. The couple first applies for the license at their city or town hall; once you have the license, we coordinate the date of the ceremony.
¿La ceremonia puede ser en español?Can the ceremony be in Spanish?
Sí — en español, en inglés o bilingüe, como la pareja prefiera.
Yes — in Spanish, in English, or bilingual, as the couple prefers.
¿El matrimonio civil es válido legalmente?Is the civil marriage legally valid?
Sí. Un Justice of the Peace está autorizado por Massachusetts para celebrar matrimonios civiles. Después de la ceremonia, la licencia firmada se devuelve al ayuntamiento que la emitió, donde queda registrado el matrimonio.
Yes. A Justice of the Peace is authorized by Massachusetts to perform civil marriages. After the ceremony, the signed license is returned to the city or town hall that issued it, where the marriage is recorded.
¿Empezamos con su trámite?Shall we start on your paperwork?
Reserve en línea, llame o escriba por WhatsApp. Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM.Book online, call or write on WhatsApp. Monday through Friday, 10 AM – 5 PM.
Aviso importanteImportant notice
IN-Services es un servicio de preparación de documentos y asistencia con formularios de inmigración. No somos abogados: no ofrecemos asesoría legal ni representación legal, ni opinamos sobre políticas o procedimientos de inmigración. Si tiene preguntas legales o sobre su estatus migratorio, consulte a un abogado calificado. Las tarifas del servicio no incluyen pagos ni cargos de USCIS, tribunales, consulados u otras agencias gubernamentales.IN-Services is a document-preparation and immigration-form assistance service. We are not attorneys: we do not offer legal advice or legal representation, and we do not advise on immigration policies or procedures. If you have legal questions or questions about your immigration status, consult a qualified attorney. Service fees do not include payments or charges owed to USCIS, courts, consulates, or other government agencies.
También le puede servirYou may also need