Servicio migratorioImmigration service
Renovación de green card — Formulario I-90Green card renewal — Form I-90
Si su tarjeta de residente está vencida, próxima a vencer, o se le perdió o dañó, el Formulario I-90 es el trámite para renovarla o reemplazarla.If your resident card is expired, about to expire, or was lost or damaged, Form I-90 is the process to renew or replace it.
Lo preparamos con usted en una sola visita cuando trae sus documentos: llenamos el formulario, verificamos sus datos y le dejamos claro qué evidencia lo acompaña.We prepare it with you in a single visit once you bring your documents: we fill out the form, verify your information, and make clear what evidence goes with it.
Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM · Lawrence, Massachusetts · WhatsApp 978-655-0762Monday through Friday, 10 AM – 5 PM · Lawrence, Massachusetts · WhatsApp 978-655-0762
Qué incluyeWhat it includes
- Preparación completa del Formulario I-90Complete preparation of Form I-90
- Verificación de sus datos contra sus documentosVerification of your information against your documents
- Lista de la evidencia que acompaña el trámiteA list of the evidence that goes with the case
- Revisión final antes de que usted lo presenteFinal review before you file it
Qué debe traerWhat to bring
Su green card actual (aunque esté vencida)Your current green card (even if expired)- Pasaporte u otra identificación con fotoPassport or another photo ID
- Reporte de policía, si la tarjeta fue robadaPolice report, if the card was stolen
Cómo es la visitaHow the visit goes
Tres cosas, y listo.Three things, and it is done.
Así es su visita, de principio a fin. Reserve en línea o llame.This is how your visit goes, start to finish. Book online or call.
Paso 1: Step 1: Agende su citaBook your appointment
En línea o por teléfono. Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM.Online or by phone. Monday through Friday, 10 AM – 5 PM.
Paso 2: Step 2: Traiga sus documentosBring your documents
Le decimos exactamente qué traer cuando agende su cita.We tell you exactly what to bring when you book your appointment.
Paso 3: Step 3: Preparamos y revisamosWe prepare and review
Preparamos su trámite con usted y lo revisamos antes de que usted lo presente.We prepare your paperwork with you and review it before you file it.
Firma · selloSignature · seal
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
Antes de su visita.Before your visit.
¿Puedo trabajar mientras espero la tarjeta nueva?Can I work while I wait for the new card?
Al presentar el I-90, USCIS emite un recibo que puede extender la validez de su tarjeta actual. Le explicamos cómo funciona su recibo en su caso.
When you file the I-90, USCIS issues a receipt that can extend the validity of your current card. We explain how your receipt works in your case.
¿Qué pasa si mi tarjeta se perdió?What if my card was lost?
El I-90 también sirve para reemplazar tarjetas perdidas, robadas o dañadas. Si fue robada, un reporte de policía ayuda como evidencia.
Form I-90 is also used to replace lost, stolen, or damaged cards. If it was stolen, a police report helps as evidence.
¿Ustedes son abogados?Are you attorneys?
No. Somos un servicio de preparación de documentos. No damos asesoría legal ni representación legal.
No. We are a document-preparation service. We do not give legal advice or legal representation.
¿Empezamos con su trámite?Shall we start on your paperwork?
Reserve en línea, llame o escriba por WhatsApp. Lunes a viernes, 10 AM – 5 PM.Book online, call or write on WhatsApp. Monday through Friday, 10 AM – 5 PM.
Aviso importanteImportant notice
IN-Services es un servicio de preparación de documentos y asistencia con formularios de inmigración. No somos abogados: no ofrecemos asesoría legal ni representación legal, ni opinamos sobre políticas o procedimientos de inmigración. Si tiene preguntas legales o sobre su estatus migratorio, consulte a un abogado calificado. Las tarifas del servicio no incluyen pagos ni cargos de USCIS, tribunales, consulados u otras agencias gubernamentales.IN-Services is a document-preparation and immigration-form assistance service. We are not attorneys: we do not offer legal advice or legal representation, and we do not advise on immigration policies or procedures. If you have legal questions or questions about your immigration status, consult a qualified attorney. Service fees do not include payments or charges owed to USCIS, courts, consulates, or other government agencies.
También le puede servirYou may also need